Neuer Blog im thurgaukultur.ch vom 14. 10. 2015 © Hans Gysi Seit Juni 2015 erscheinen da regelmässig Posieblogs  

nach dem grossen sommer und mitten im bunten herbst (indian summer): was kommt? dunkler werden die tage, zeit um aufzuräumen, die richtigen
kandidatinnen zu wählen und am ufer des bodensees zu spazieren

am ufer des bodensees

sah spaziergänger am see
sie staksten wie krähen
vorbei an uferstücken die mit
kette und stacheldraht verriegelt
durch buchsbaumhecken lugten
uralte baumriesen stämme von
buchen und eichen leicht verfärbt
und weit gegen nordwest
ein segel das sich gegen die strömung der wellen
mit dem wind flott vorwärtsbewegte
dann ein licht vom himmel das
sprachlos machte dass die gestrandeten
kutter in ihrem rotblau aufleuchteten
und das wasser am ufer hinrauschte
sanftes schlagen an steine und schäumen
was für eine feier doch etwas zu gründlich
marschierten die paare den weg entlang
grüssten einsilbig als patrouillierten sie
auf vermintem gelände


Impressionen von den Vernissagen

des neuen Buchs "generalprobe" von Hans Gysi
Erschienen im April 2015 im Verlag Edition 8  
mit Tuschzeichnungen von Heinz Völki 
Kritiken, TGkultur

Livemitschnitt Bild und Ton von Seelenhäger inc. in der Eisenbeiz Frauenfeld Mai 2015 link: generalprobe

https://vimeo.com/135230572 "lesung generalprobe von hans gysi aus dem neuen gedichtband bei edition 8 mit tobias hunziker und andreas stahel"

Vernissage in Weinfelden mit Andreas Stahel 

merksätze

die sehnsucht eine gebrochenee
linie die sich in buchstaben verzieht

die jungen eine grosse keule
die die alten befragt

läppisch ist es unbedingt
recht zu behalten

nicht alles ist wahr
was schmerzt

dichter sitzen auf astgabeln
mucksmäuschenstill

sie harren der menschen
im holozän

mit Zeichnungen von Heinz Völki



Neue Übersetzung von Monique Popescu
von einem neuen Text im August 2013
aus den neuen balladen © Hans  Gysi  

and still

and still i’m counting the days
and they pass by steadily
and still i’m awaiting miracles 
failing to see them on the horizon
and still i’m walking among people
trying to read their thoughts
we do not know each other

how easy everything is made up
grateful i am accepting the wherewithal
and often i have slightly furthermore 
how low the shadows are hanging
nevertheless into my days so as to
all effort stays to no avail and
the wondering remains blind

and still i’m writing my lines
without being able to reconcile things